2016 — Consequenties van meertaligheid voor de rechtshandhaving in Caribisch Nederland.

Dit rapport onderzoekt de impact van meertaligheid op de rechtshandhaving in Caribisch Nederland, met bijzondere aandacht voor de juridische en culturele uitdagingen die het gebruik van meerdere talen binnen het rechtssysteem met zich meebrengt. Het identificeert de praktische problemen en mogelijke risico's van het gebruik van het Nederlands als officiële juridische taal wanneer de meerderheid van de bevolking andere talen spreekt. Het rapport beveelt maatregelen aan om de communicatie en juridische processen te verbeteren, zodat niet-Nederlandstaligen adequaat worden vertegenwoordigd en begrepen in juridische procedures.